چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم | پایگاه خبری صبا
امروز ۵ خرداد ۱۴۰۳ ساعت ۱۲:۱۰
تالار معرفی و پیشنهادِ کتابِ صبا

چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم

چراغ‌ها را من خاموش می‌كنم تاکنـون به زبـان‌های آلمانـی، ترکـی، یونـانـی، فرانسـوی، انگلیسی، چینی و نروژی ترجمه و منتشر شده است.

به گزارش صبا، در گفتاری از انتشارات «مرکز» درباره‌ی کتاب «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» آمده است که:

زمان: دهه‌ی ۴۰ شمسی. مکان: آبادان، شهر همیشه گرم جنوب ایران. در خانواده‌ای ارمنی مادر سی و چند ساله با همسر و سه فرزند سعی دارد همسر و مادری نمونه باشد و هست تا همسایه‌های جدید از راه می‌رسند و …

چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم تاکنـون به زبـان‌های آلمانـی، ترکـی، یونـانـی، فرانسـوی، انگلیسی، چینی و نروژی ترجمه و منتشر شده است. مثل همه‌ی عصرها به زبان‌های فرانسوی، گرجی و ارمنی، یک روز مانده به عید پاک به زبان‌های فرانسوی، گرجی، انگلیسی و ارمنی، طعم گس خرمالو نیز به زبان‌های فرانسوی، اسلوونیایی، لهستانی، گرجی و ژاپنی ترجمه و منتشر شده است. عادت می‌کنیم در فرانسه و ایتالیا و گرجستان ترجمه و منتشر شده است.

انتشار همـه‌ی این ترجمه‌ها بر اساس عقـد قرارداد رسمـی کپی‌رایت میان زویا پیرزاد، نشرمرکز و ناشران خارجی انجام شده است.

این کتاب از اثرهای درخشان و تاثیرگذار نویسنده زن ایرانی «زویا پیرزاد» است که در نشر«مرکز» چاپ شده است.

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است


جدول فروش فیلم ها

عنوان
فروش (تومان)
  • تمساح خونی
    146/403/112/000
  • مست عشق
    86/176/970/000
  • سال گربه
    48/348/472/000
  • بی بدن
    40/816/209/500
  • آسمان غرب
    8/090/517/500
  • ایلیاجست‌وجوی‌قهرمان
    6/323/677/500
  • آپاراتچی
    5/593/188/500
  • نوروز
    3/742/890/500
  • پرویزخان
    3/381/874/500
  • قلهک
    1/249/925/000
  • نیلگون
    401/670/000
  • تگزاس۳
    پیش‌فروش400/340/000
  • تاوان
    146/120/000