نسخه دوبله‌شده «مست عشق» برای مخاطبان آذری‌زبان اکران می‌شود/ تلاش برای حضور بازیگران ترک در تهران پیش از آغاز اکران ترکیه | پایگاه خبری صبا
امروز ۲۵ تیر ۱۴۰۳ ساعت ۰۰:۰۲
میثم نورانی در گفت‌وگو با صبا:

نسخه دوبله‌شده «مست عشق» برای مخاطبان آذری‌زبان اکران می‌شود/ تلاش برای حضور بازیگران ترک در تهران پیش از آغاز اکران ترکیه

مدیرعامل فیلمیران با اشاره به آخرین وضعیت اکران فیلم سینمایی «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی در کشور ترکیه گفت: دوبله ترکی آذری این فیلم آماده شده است و تا پایان هفته اکران «مست عشق» با دوبله آذری در استان‌های ترک زبان آغاز می‌شود و همچنین سعی ما این است که سانس‌هایی ویژه را در تهران نیز برای مخاطب آذری‌زبان مهیا کنیم.

میثم نورانی مدیرعامل فیلمیران در گفت‌وگو با خبرنگار سینما صبا، درباره آخرین خبرها از اکران‌های فیلم سینمایی «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی و تهیه‌کنندگی مشترک مهران برومند و حسن علیزاده که به مرز فروش صد میلیاردی در سینماهای کشور نزدیک شده، گفت: این روزها سخت مشغول آماده‌سازی فیلم برای اکران آن در کشور ترکیه هستیم و رایزنی‌های ما همچنان برای آغاز اکران این اثر ادامه دارد که فکر می‌کنم به زودی بتوانیم اخبار اکران فیلم در کشور ترکیه را به اطلاع برسانیم.

دعوت از بازیگران ترک برای حضور در ایران

او در ادامه عنوان کرد: پیش از آن، در تلاش هستیم تا به زودی و پیش از اکران عمومی این اثر در ترکیه، از بازیگران ترک حاضر در «مست عشق» (هانده ارچل، ابراهیم چلیکول، سلما ارگج، بنسو سورال، بوراک توزکوپاران، هالیت ارگنچ و بوران کوزوم) دعوت کنیم تا در اکرانی خصوصی در ایران میزبان آنها باشیم.

دوبله ترکی آذری و اکران در استان‌های آذری‌زبان

نورانی ادامه داد: همچنین در این مدت دوبله ترکی آذری این فیلم سینمایی آماده شده است و تا پایان هفته اکران «مست عشق» با دوبله آذری نیز در استان‌های ترک زبان آغاز می‌شود و همچنین سعی ما این است که سانس‌هایی ویژه را در تهران برای اکران نسخه دوبله شده این فیلم برای مخاطب آذری زبان ساکن تهران نیز مهیا کنیم تا این فرصت برای این گروه از مخاطبان در تهران نیز ایجاد شود.

آخرین وضعیت اکران «ملاقات با جادوگر» و «مصائب شیرین۲»

مدیرعامل فیلمیران درباره دیگر فیلم‌هایی که برای اکران در دست دارد، بیان کرد: اکران فیلم سینمایی «مصائب شیرین ۲» به کارگردانی علیرضا داوودنژاد نیز در برنامه‌های آینده فیلمیران است و هنوز تاریخ دقیقی برای اکران آن مشخص نشده است چراکه درحال حاضر مشغول آماده‌سازی نهایی فیلم و متریال تبلیغاتی آن هستیم و در اولین فرصت اکران آن نیز آغاز خواهد شد.

نورانی در پایان عنوان کرد: در این روزها به صورت همزمان مشغول رایزنی با شورای صنفی اکران‌ها برای نمایش فیلم سینمایی «ملاقات با جادوگر» به کارگردانی حمید بهرامیان بودیم که به زودی زمان اکران آن نیز مشخص خواهد شد.

به گزارش صبا، پیش‌بینی می‌شود با توجه به نزدیکی به ایام سوگواری ماه محرم، فیلم «ملاقات با جادوگر» و «مصائب شیرین۲» بعد از دهه اول محرم روی پرده برود.

«مصائب شیرین ۲» با بازی زنده‌یاد رضا داودنژاد، ترلان پروانه، مونا داودنژاد، زهرا داودنژاد، علی داودنژاد، همایون کاظمی، سارا لوئیز کاظمی و نیز محمدرضا داودنژاد سال ۱۳۹۷ ساخته شد.

«ملاقات با جادوگر» به کارگردانی حمید بهرامیان و تهیه‌کنندگی حمید اعتباریان محصول سال ۹۸ است و بازیگرانی، چون مانی حقیقی، هستی مهدوی‌فر، امیرمهدی ژوله و علیرضا خمسه در آن بازی کرده‌اند.

فاطمه شوقی

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است


جدول فروش فیلم ها

عنوان
فروش (تومان)
  • تمساح خونی
    165/079/062/250
  • تگزاس3
    147/258/267/150
  • مست عشق
    113/073/640/550
  • سال گربه
    61/684/207/500
  • خجالت‌نکش۲
    50/707/226/200
  • بی‌بدن
    46/381/124/500
  • آسمان غرب
    10/200/332/500
  • ایلیا‌جست‌وجوی‌قهرمان
    7/778/837/000
  • آپاراتچی
    5/790/232/500
  • عطرآلود
    4/666/372/500
  • قلهک
    4/053/541/000
  • یادگار جنوب
    2/229/426/050
  • آبی روشن
    912/055/000
  • روایت ناتمام سیما
    643/735/000
  • شور عاشقی
    261/547/500
  • کوچه ژاپنی‌ها
    134/825/000
  • این‌جمعیت‌قابل‌کنترل
    121/085/000