«مریوان حلبچهای» میگوید: ادبیات کردی ایران قوی نیست. مثلا عطا نهایی هست که کردِ بانه است و نویسنده بسیار خوبی است اما سنت ادبیات کردی در ایران ضعیف است. ببینید در عراق از دویست سال پیش ادبیات کلاسیک کردی وجود داشته و بعد میرسد به شیرکو بیکس و بعد هم نسل متاخرشان بختیار علی و همان چهرههایی است که گفتم اما در ایران اینطور نیست. بخشیاش بهخاطر سانسوری است که قبل از انقلاب وجود داشته است.