به گزارش خبرگزاری صبا به نقل از رویترز، یک زبان بومی از منتهی الیه جنوب قاره آمریکای جنوبی پس از مرگ آخرین بازمانده اش که نگهبان فرهنگ اجدادی اش بود، از بین رفت.

کریستینا کالدرون که روز چهارشنبه ۱۶ فوریه در سن ۹۳ سالگی درگذشت به زبان یامانای در جامعه یاگان تسلط داشت. او پس از مرگ خواهرش در سال ۲۰۰۳ آخرین فردی در جهان بود که می توانست به آن زبان صحبت کند.

کالدرون با ایجاد یک فرهنگ لغت زبان با ترجمه به زبان اسپانیایی تلاش کرد تا دانش و اطلاعات خود را حفظ کند.

لیدیا گونزالس دختر کالدرون در پیامی در توییتر نوشت: با رفتن او بخش مهمی از حافظه فرهنگی مردم ما از بین رفته است. گونزالس یکی از نمایندگانی است که در حال حاضر قانون اساسی جدید در شیلی را تدوین می کند.

گونزالس در ادامه نوشت: با این حال فرهنگ لغت به این معنی است که امیدی به حفظ زبان به نوعی وجود دارد.

او تاکید کرد: اگرچه با رفتن مادرم، انبوهی از دانش تجربی با ارزش از نظر زبان‌شناختی از بین رفت، اما امکان نجات و نظام‌بندی زبان همچنان باز است.

کالدرون در یک خانه ساده زندگی می کرد و با فروش جوراب های بافتنی در شهر ویلا اوکیکای شیلی زندگی می کرد؛ شهری که توسط مردم یاگان در حومه پورتو ویلیامز ایجاد شده است.

این گروه قومی قبلا در مجمع الجزایر منتهی الیه جنوب آمریکای جنوبی، شیلی و آرژانتین کنونی ساکن بودند.

انتهای پیام/