٭٭٭ تالارِ دیالوگ‌های شاخصِ یک فیلم با «میان‌ستاره‌ای» نولان

اگر می‌توانید اکنون جست‌و‌جو کنید موسیقی متن میان ستاره‌ای که هانس زیمر آن را ساخته…و با این موسیقی برخی دیالوگ‌های آن را باهم مرور کنیم. برای آن‌ها که دیده‌اند و برای کسانی که هنوز ندیده‌اند و پیشنهاد می‌شود از دست ندهند این شاهکار نولان را!

* *

کوپر : تو تصمیم گرفتی که اجازه ندی پسرم به دانشگاه بره؟ اون فقط ۱۵ سالشه

مدیر مدرسه : نمرات تام خیلی خوب نیست

کوپر : دور کمر تو چند اینچه؟ ۳۲ یا شاید هم ۳۳

مدیر مدرسه : مطمئن نیستم باید اندازه بگیرم

کوپر : تو برای اندازه ی دور کمر خودت دو تا عدد حدسی به من میگی اما فقط به خاطر نمرات پایین می خوای آینده ی پسر من را خراب کنی، معیار تو در این زمینه فقط نمرات هستن

*****

کوپر: قانون مورفی به این معنا نیست که چیز بدی اتفاق میفته، قانون مورفی به این معنی است هر اتفاقی بتونه بیفته، رخ میده!

*****

کوپر : قدیم‌‌ها عادت داشتیم به آسمان نگاه کنیم و به جایگاه‌ مون بین ستارگان فکر کنیم. حالا فقط به پایین نگاه می‌کنیم و نگران جایگاه‌مون بین گرد و خاک هستیم.

*****

دکتر برند : من از مرگ نمی ترسم من یک فیزیکدان هستم و تنها از زمان می ترسم.

*****

کوپر : تو یه دانشمندی، برند.
برند : پس به حرفم گوش کن. وقتی بهت میگم عشق چیزی نیست که ما اختراع کرده باشیم -عشق مشهوده و قدرتمنده، حتما یه معنایی داره.
کوپر : بله عشق معنا داره. فواید اجتماعی، پیوند اجتماعی، تربیت فرزند…
برند : ما مرده‌هامون رو دوست داریم. فایده اجتماعی اون چیه؟
کوپر : هیچی
برند : شاید معنای بیشتری داشته باشه. چیزی که ما هنوز نمی‌تونیم درکش کنیم. شاید یه جور دلیل باشه، یه جور محصول از ابعاد بالاتر که ما نمی‌تونیم بطور محسوس درکش کنیم.
من در طول کهکشان شیفته‌ ی کسی هستم که ده ساله ندیدمش و میدونم که احتمالا مرده. عشق تنها چیزیه که فراتر از ابعاد فضا و زمان می‌تونیم حسش کنیم. شاید باید بهش اعتماد کنیم، حتی اگه هنوز اون رو درک نمی کنیم.

*****

تارس: قانون سوم نیوتون میگه برای اینکه بخوای به چیزی برسی باید از یه چیزی دل بکنی.

*****

میان‌ستاره‌ای Interstellar فیلمی به کارگردانی کریستوفر نولان است که در ۲۰۱۴ اکران شد.

متیو مک‌کانهی، جسیکا چستین، مایکل کین، ان هتوی از جمله بازیگران این اثر ماندگار هستند.