خبر ساخت این مینی سریال در ماه می ۲۰۲۰ پخش و اعلام شد که سوفیا کوپولا با اپل تی‌وی در ساخت این اثر شریک شده است. اما این پروژه در اواخر ۲۰۲۱ کنسل شد. کوپولا در این رابطه اشاره داشت: «آن‌ها (مدیران استودیو)، بودجه ما را قطع کردند. خیلی ناامیدکننده بود… من فکر می‌کردم که اپل سرمایه ناتمامی دارد.»

البته این پروژه به‌علت خرج بسیار بالا کنسل شد. فیلمساز «مری انتونت» Marie Antoinette را با بودجه ۴۵ میلیون دلاری در سال ۲۰۰۶ ساخته بود و قصد داشت برای هر اپیزود از مینی‌سریال خود، هزینه‌ای‌ مشابه را بکند. کوپولا در ادامه افزود: «آن‌ها (مدیران استودیو) کاراکتر یودین را نمی‌فهمیدند؛ چون اکثر مدیران مرد بودند. به من می‌گفتند که این کاراکتر خیلی منزجرکننده است. من هم در جواب گفتم که کاراکتر تونی سوپرانو نیز منزجرکننده بود. اینجا بود که فهمیدم باید خیلی وقت پیش از این پروژه خارج می‌شدم.»

کوپولا در مصاحبه‌ای با نیویورک تایمز نیز از مدیران اپل انتقاد کرده بود و گفته بود که آن‌ها ایده یک «زن منزجرکننده» را دوست نداشتند. اگرچه کوپولا به نیویورک تایمز نیز گفت که دلیل ساخته نشدن سریال این بود که اغلب مدیران استودیو اپل، مرد بودند.

خانم کارگردان در ادامه گفت: «اکثر مدیرانی که تصمیمات مالی را می‌گیرند، تعدادی مرد هستند. در سطح پایین‌تر کسانی بودند که مرا درک می‌کردند؛ اما مدیران طبع خاصی دارند… اگر برای شخص ثابت‌ شده‌ای نظیر من اینقدر سخت است تا بودجه بگیرد، زنان جوان با چه چالش‌هایی دست و پنجه نرم می‌کنند. جای تعجب دارد که زنان هنوز باید سختی بکشند.»

جالب است که حتی ورایتی(!) برای دفاع از اپل در گزارش خود اشاره داشت که این استودیو، تعدادی سریال را با کاراکترهای اصلی زن ساخته است. یعنی برچسب «زن ستیزی»، درخور کمپانی اپل نیست. ناگفته نماند که اپل، یکی دیگر از رمان‌های وارتون را به مجموعه‌ای تلویزیونی تبدیل کرد؛ این استویدو فصل دوم «دزدان دریایی» The buccaneers را هم خواهد ساخت.

شرایط این روزهای هالیوود به گونه‌ای شده که انگار هر مدیری با ساخت پروژه زنان موافقت نکند، «زن ستیز» است. کوپولا به کاراکتر تونی سوپرانو اشاره داشت و مدعی بود چرا کسی با یک «مرد مزنجرکننده» مشکل نداشت؟ تونی سوپرانو یکی از محبوب‌ترین کاراکترها در تاریخ تلویزیون آمریکا است. مراسم امی امسال دوباره از بازیگر این نقش تقدیر کردند.

شاید اپل از دو جهت پیش‌بینی می‌کرد که اگر مینی سریال «رسوم یک کشور» را بسازد، نه تنها باید ضرر مالی این پروژه را متقبل شود، بلکه با ساختن اثری درباره یک «زن منزجزکننده» تعداد از فمینیست‌ها برچسب «زن ستیزی» را بر پیشانی مدیران این استودیو بزنند و بگویند مگر اینکه قحطی کاراکترهای مثبت زنانه آماده بود که شما باید چنین داستانی را می‌گفتید؟! در ضمن سوفیا کوپولا با چه استانداردی یک کارگردان «ثابت شده» است؟ انگار این فیلمساز سابقه ساخت چند اثر پرفروش را در کارنامه خود دارد.