به گزارش صبا، در این یادداشت که مرجان خسروی در صفحه شخصی خود منتشر کرده، آمده است: اولین اکران جهانی فیلم «مرثیه‌ای برای ایل» در فستیوال فیلم شانگهای چین در کنار مردم بی‌نظیر و مهربان این کشور. قسم به امید که می‌روید از جای بریدگی زخم در تن. این فیلم شش سال طول کشید تا ساخته بشه و طی این شش سال من بارها و بارها بخاطر مسائل مختلف اشک ریختم اما هیچ وقت منصرف نشدم از تموم کردنش. به امید همین لحظه‌ها که کنار مردم با فرهنگ‌های مختلف بشینم و لذت ببرم از تماشا کردنش روی پرده سینما. اگر چه که خیلی سخت بود اما به ثمر نشست. درواقع با خود من رشد کرد و بهم یاد داد هیچ اتفاق بد یا خوبی در دنیا ماندگار نیست. ممنونم از تمام عوامل این فیلم که چندسالی کنار من صبوری کردند. اما جای میلاد برادر بزرگترم که در زندگیم همیشه قهرمانم هست خالی بود و البته شخصیت اصلی این فیلم بی‌بی هاجر عزیز و صبور که سال‌ها من رو مثل عضوی از خانواده همراهی کردند.