به گزارش صبا، کتاب «تصویر یک جنایت» که شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه در ژانر پلیسی-جنایی است، پس از گذشت یک دهه از نخستین انتشار خود، چاپ دوم این اثر به زودی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ خواهد رسید.

این اثر که نخستین‌بار در سال ۱۳۹۳ منتشر شد، مجموعه‌ای از داستان‌های برگزیده‌ی نویسندگان مطرح ژانر جنایی جهان را در بر می‌گیرد. ترجمه این کتاب بر عهده سحر قدیمی بوده است که در مقدمه کتاب نیز بر ضرورت معرفی این ژانر به مخاطب فارسی‌زبان تأکید کرده و نوشته است: «داستان‌های پلیسی-جنایی نه‌تنها سرگرم‌کننده‌اند، بلکه می‌توانند ابزاری برای شناخت پیچیدگی‌های روانی و مسائل اجتماعی باشند.»

در این مجموعه، داستان‌هایی از نویسندگانی چون جاناتان هریکتون، استیو اولی، مریلین گرن یک و بی. جی. برگ گردآوری شده است؛ آثاری که هر یک با سبک و ساختار منحصربه‌فرد، مخاطب را درگیر ماجراهایی معمایی، پیچیده و پرتعلیق می‌کنند.

از جمله داستان‌های این کتاب می‌توان به عناوینی چون «تحقیر شده»، «چک بست و مو طلابی عقرب‌نشان»، «مفتخور» و «راز انبار ذرت» اشاره کرد که هرکدام روایتی متفاوت از دنیای جنایت و کشف حقیقت را پیش روی خواننده قرار می‌دهند.