به گزارش صبا  نقدهای نشریات «ای‌وی کلاب»، «ایندیپندنت» و «تلگراف» مثبت نیست اما «هالیوود ریپورتر» و «ورایتی» به ستایش از فیلم پرداخته‌اند.

داستان «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» در دهکده افسانه‌ای برک روی می‌دهد و ماجراجویی‌های نوجوانی به نام هیکاپ را دنبال می‌کند که مأمور می‌شود اژدهایی را بکشد اما در عوض با او دوستی می‌کند. «میسون توماس» و «نیکو پارکر» نقش‌های هیکاپ و استرید را بازی می‌کنند و «جرارد باتلر» در نقش پدر هیکاپ ظاهر خواهد شد. این فیلم را «دن دبلوا» کارگردانی که نویسنده و کارگردان قسمت اول انیمیشن «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» در ۲۰۱۰ (How to Train Your Dragon)، قسمت دوم در سال ۲۰۱۴ (How to Train Your Dragon 2) و قسمت سوم در سال ۲۰۱۹ (How to Train Your Dragon: The Hidden World) بود.

منتقد «تلگراف» به فیلم نمره ۲ ستاره از پنج داده و می‌نویسد: «مدت فیلم نسبت به قسمت‌های قبل به طریقی ۲۷ دقیقه بیشتر کش آمده بی‌آنکه یک ذره تازگی قابل‌تشخیص به آن اضافه کند. شاید اژدهایان این بار کمی آرامتر پرواز می‌کنند، یا وایکینگ‌ها میان کلبه‌ها مسیر طولانی‌تری را طی می‌کنند.»

«ایندیپندنت» می‌نویسد:‌ «تنها تغییر واقعی این است که «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» حالا به وضوح کمتر از پیش فریبنده و کمتر بازیگوش است، و حتی «بی‌دندان» که ستودنی‌ترین بخش فیلم بود کمی از فاکتور جذابیتش را از دست داده.»

«هالیوود ریپورتر» می‌نویسد: ««چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» به جذابیت فیلم اصلی ادای احترام می‌کند. یک بازسازی ضروری نیست اما دست کم توهینی در آن وجود ندارد.»

منتقد «ای‌وی کلاب» می‌نویسد «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» به جای ارائه اثری تازه، «سوار بر جانوری از پیش ثابت شده» می‌شود: «نمی‌تواند قله‌های گذشته را فتح کند، چه رسد به اینکه به قله‌های جدیدی برسد، اما نه تلاش می‌کند که به قله برسد و نه مخاطبش این را می‌خواهد.»

«ایندی‌وایر» می‌نویسد:‌ «اینکه [کارگردان] می‌تواند هنوز در این داستان خوش-ساخت هیجان و لذت بیابد بر ارزش اثر جدیدش و منبع اقتباس. هیچ‌کس بازسازی لایو-اکشن نمی‌خواهد، اما مشکل فیلم‌هایی نیستند که چنین وفادار و دلنشین‌اند.»

«ورایتی» می‌نویسد:‌ «پیشرفت نسبت به فیلم اول دشوار است، هرچند بخش پایانی این برداشت جدید به شکل مثبتی نمادین به نظر می‌رسد و قدرت اکسپرسیونیستی کارتون‌های «هوی متال» و نقاشی‌های «بوریس والهو» را آشکار می‌کند.»

«تایمز» می‌نویسد:‌ «فیلمی پرسروصدا و لذت‌بخش است و خردسالان را بدون تردید سرگرم می‌کند. اما از دیگر سو فیلم بی‌روحی است، تا عمق جان تهی، حریص و پول‌پرستش.»

یونیورسال بازسازی «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم» را در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ اکران می‌کند.

نشر اول سی نما