به گزارش صبا، کتاب «ابراهیم در آتش» احمد شاملو به زبان ایتالیایی که یک نقاشی از آثار آیدین آغداشلو روی جلد آن است در روزهای اخیر به کوشش نشر آنسامبل در ایتالیا انتشار یافت.

فائزه مردانی و فرانچسکو اوکچتو ترجمه این مجموعه شعر شاملو را انجام داده‌اند و کتاب با مقدمه‌ای از داوید برولو، در ماه جاری، آوریل ۲۰۲۱ در رم ایتالیا راهی بازار نشر شده است.

روی جلد این کتاب اثری از مجموعه «شفاعت فرشتگان» آیدین آغداشلو است که در سال ۱۳۷۲ با تکنیک گواش روی مقوا در اندازه ۷۰ در ۱۰۰ سانتی‌متر خلق شده است.

مجموعه‌ شعر «ابراهیم در آتش» منتخب ۲۱ شعر از ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۲ نخستین بار در سال ۱۳۵۲ منتشر شد. در این سال‌ها تجدید چاپش در ایران ۲ رقمی شده و اینک به زبان ایتالیایی نیز در دسترس است.

انتهای پیام/