به گزارش خبرنگار ادبیات خبرگزاری صبا، به مناسبت رونمایی از کتاب «گیلان عصر قاجار به روایت دیمیتری ارماکوف» در ششصد و هفتمین شب از «شب‌های بخارا»، الیکا جلیلی مورخ هنر و مدرس دانشگاه برن در سوییس، یادداشتی را درباره این کتاب منتشر کرد.

کتاب «گیلان عصر قاجار به روایت دیمیتری ارماکوف» به کوشش مهرداد اسکویی و هادی میرزانژاد موحد در نشر فرهنگ ایلیای رشت به چاپ رسیده است.

در متن این یادداشت می‌خوانیم: «آثار دیمیتری ارماکف به بخشی از عصر قاجار می‌پردازد و از آن پرده بر می‌‌دارد که تا به حال برای محققین این دوره ناشناخته بوده. عکس‌های او بازتاب فرهنگ و جامعه‌ای‌ست که توسط این اسناد در بعد دیگری احیا شده‌ا‌ند و یادآور جلوه‌های‌‌ تخریب شده یا فراموش شده این مرز و بومند.

کار بس ارزشمند مهرداد اسکویی و هادی میرزا نژاد موحد «تنها» به جمع آوری عکس‌های دیمیتری ارماکف محدود نمی‌شود. آن‌ها با ظرافت و بر اساس منابع در دست او را در سفر‌های به ایران ردیابی کرده و عکس‌ها را بنا به ترتیب زمانی‌ دسته‌بندی کرده‌ا‌ند. این هموارسازی راه را برای کارهای پژوهشی آینده امکان پذیرتر می‌کند. مجموعه ِارماکف به لحاظ تنوع ژانر، تکنیک عکس و بررسی‌‌های مردم‌شناسانه و تاریخ هنر قابلیت تحلیل و تحقیق بسیار دارد و در دسترس قرار دادن این مجموعه امکان بسیار مغتنمی برای پژوهشگران ایرانی و غیر ایرانی دوره قاجار است.»

انتهای پیام/