سفر به «هندوستان سرزمین عجایب» در شبکه پنج | پایگاه خبری صبا
امروز ۴ آذر ۱۴۰۳ ساعت ۱۳:۱۸

سفر به «هندوستان سرزمین عجایب» در شبکه پنج

مستند «هندوستان سرزمین عجایب» با گویندگی 9 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.


به گزارش صبا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه مستند حیات وحش، محصول انگلیس در سال ۲۰۱۶ قرار است از شبکه پنج پخش شود.

مدیر دوبله این مستند لادن سلطان پناه است. بابک اشکبوس، آزاده اکبری، محمد بهاریان، حسین سرآبادانی، مسعود سلطانی، ابوالفضل شاه بهرامی، نیما نکویی فرد، نازنین یاری و لادن سلطان پناه صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

این مستند درباره زیست شناس حیات وحش لیز بونین است که در این مجموعه به بررسی شگفتی‌های طبیعی هند می‌پردازد.

مستند از فرم و ساختار خوبی برخوردار است و از ترکیبی از مصاحبه و تصاویر حیات وحش ساخته شده است. از نظر تصویربرداری و کارگردانی و تدوین مستند خوبی است و می‌تواند علاقه‌مندان به مستندهای طبیعت و حیات وحش را سرگرم کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ پنج، برای مخاطبان پخش شود.

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است


جدول فروش فیلم ها

عنوان
فروش (تومان)
  • تگزاس۳
    ۲۴۹/۰۱۴/۹۱۳/۴۰۰
  • زودپز
    ۱۷۵/۱۷۵/۹۵۵/۵۰۰
  • تمساح خونی
    ۱۶۸/۲۸۰/۴۲۷/۲۵۰
  • مست عشق
    ۱۲۰/۲۹۹/۷۲۰/۷۵۰
  • پول و پارتی
    ۹۰/۰۰۰/۳۵۴/۵۰۰
  • خجالت نکش 2
    ۸۶/۲۶۱/۰۰۹/۲۰۰
  • صبحانه با زرافه‌ها
    ۶۸/۸۷۸/۰۶۶/۵۰۰
  • سال گربه
    ۶۴/۶۰۶/۵۹۰/۰۰۰
  • ببعی قهرمان
    ۴۸/۷۸۰/۵۰۳/۵۰۰
  • قیف
    ۲۷/۰۲۷/۶۵۵/۱۰۰
  • مفت بر
    ۲۵/۵۹۴/۸۹۸/۶۰۰
  • قلب رقه
    ۱۴/۰۲۶/۷۲۶/۰۰۰
  • شهرگربه‌ها۲
    ۱۲/۳۹۲/۰۶۱/۵۰۰
  • شه‌سوار
    ۱۰/۶۱۵/۹۴۸/۵۰۰
  • باغ کیانوش
    ۶/۶۰۴/۷۷۵/۰۰۰
  • شنگول منگول
    ۱/۶۳۳/۸۸۲/۵۰۰
  • استاد
    ۱/۰۰۱/۲۱۰/۰۰۰
  • سه‌جلد
    ۴۰۳/۳۹۰/۰۰۰
  • نبودنت
    ۲۶۷/۸۲۰/۰۰۰
  • شبگرد
    ۱۹۵/۰۷۰/۰۰۰