قشون‌کشی «بوچ کسیدی و گروه خشن» به شبکه سه | پایگاه خبری صبا
امروز ۳ آذر ۱۴۰۳ ساعت ۰۴:۵۰

قشون‌کشی «بوچ کسیدی و گروه خشن» به شبکه سه

فیلم سینمایی «بوچ کسیدی و گروه خشن» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش صبا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این سینمایی در گونه اکشن و وسترن محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی افشین زی نوری و صدابردار آن علی شریفی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، حسین خدادادبیگی، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، بهروز علیمحمدی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، میرطاهر مظلومی، اکبر منانی، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، صنم نکواقبال و افشین زی نوری صداپیشه های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: بوچ کسیدی و دار و دسته‌ی وحشی‌اش بعد از دزدی از یک قطار مورد تعقیب کارآگاه یسرینگو و دستیارش تام هورن قرار می‌گیرند. در این میان بر اثر یک اشتباه کارآگاه موفق به پیدا کردن رد بوچ و دسته‌اش شده و یکی یکی افراد او را از پا درمی‌آورد. در نهایت مادر بوچ نیز توسط کارآگاه به قتل می‌رسد. بوچ برای انتقام با همسایه‌ی مادرش، ساندانس کید، همراه شده و بعد از کشتن کارآگاه و همکارش فرار می‌کنند غافل از اینکه کارآگاه نمرده و هنوز زنده است.

بازسازی فیلم کلاسیک معروف بوچ کسیدی و ساندانس کید که شاید به باور برخی منتقدان در حد و اندازه های آن نباشد اما به هر حال برای مخاطبان حرفه ای سینما دیدن روایتی دیگر از آن داستان و امکان قیاس آن در نوع خود جذاب است و برای دیگر مخاطبان نیز به واسطه ی اکشن و هیجان می تواند جذاب باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

There are no comments yet


جدول فروش فیلم ها

عنوان
فروش (تومان)
  • تگزاس۳
    ۲۴۹/۰۱۴/۹۱۳/۴۰۰
  • زودپز
    ۱۷۱/۳۵۴/۰۳۵/۰۰۰
  • تمساح خونی
    ۱۶۸/۲۸۰/۴۲۷/۲۵۰
  • مست عشق
    ۱۲۰/۲۹۹/۷۲۰/۷۵۰
  • پول و پارتی
    ۹۰/۰۰۰/۳۵۴/۵۰۰
  • خجالت نکش 2
    ۸۶/۲۶۱/۰۰۹/۲۰۰
  • صبحانه با زرافه‌ها
    ۶۵/۳۲۳/۷۹۱/۵۰۰
  • سال گربه
    ۶۴/۶۰۶/۵۹۰/۰۰۰
  • ببعی قهرمان
    ۴۸/۱۴۲/۱۱۹/۵۰۰
  • قیف
    ۲۷/۰۲۷/۶۵۵/۱۰۰
  • مفت بر
    ۲۵/۵۹۴/۸۹۸/۶۰۰
  • قلب رقه
    ۱۴/۰۲۶/۷۲۶/۰۰۰
  • شهرگربه‌ها۲
    ۱۲/۳۹۲/۰۶۱/۵۰۰
  • شه‌سوار
    ۱۰/۶۱۵/۹۴۸/۵۰۰
  • باغ کیانوش
    ۶/۰٬۷۰/۷۸۴/۰۰۰
  • شنگول منگول
    ۱/۲۴۶/۰۲۷/۵۰۰
  • استاد
    ۹۹۲/۹۳۰/۰۰۰
  • سه‌جلد
    ۳۸۰/۷۹۰/۰۰۰
  • نبودنت
    ۲۴۸/۶۶۰/۰۰۰
  • شبگرد
    ۱۸۳/۳۵۰/۰۰۰