به گزارش صبا، این فیلمساز ۸۲ ساله بیش از ۷۰ مستند و فیلم بلند در کارنامه دارد اضافه می‌کند:‌ «باید از آنچه هنجار نامیده می‌شود بیرون بروید.»

هرتسوک دو هفته پیش از بمباران مونیخ در سال ۱۹۴۲ توسط متفقین به دنیا آمده، وقتی که پدر و مادرش و برادر بزرگترش به کوهستان‌های باواریا می‌گریزند.

هرتسوک در فقر رشد می‌کند و به سختی به آب و برق دسترسی داشته است. او درباره مادرش می‌گوید: «دست به دامن او می‌شدیم، ناله می‌کردیم که گرسنه‌ایم. و او رو برمی‌گرداند و به ما نگاه می‌کرد و می‌گفت: «پسرها، اگر می‌توانستم از دنده‌ام بکنم، این کار را می‌کردم، اما نمی‌توانم.»»

کارگردان «آگیره، خشم پروردگار» (Aguirre, the Wrath Of God) و «فیتزکارالدو» (Fitzcarraldo) می‌گوید تا ۱۱ سالگی تماشای فیلمی را تجربه نکرده و به سرعت شیفته فیلم‌های آمریکایی ارزان‌قیمت و کم‌هزینه شده است.

هرتسوک می‌گوید برای خریداری ماهی برای عوامل «آگیره» در پرو مجبور به فروش کفش‌های خود شده است: «کارگردان‌ها معمولاً چنین کارهایی نمی‌کنند. کفش خوب داشتن بد نیست، اما می‌توانید آن را با کمی ماهی مبادله کنید یا ساعت مچی. حاضرم همه‌چیر را ببخشم. و البته گاهی پولی به دست می‌آورم و از آن برای سرمایه‌گذاری روی فیلم بعدی استفاده می‌کنم.»

هرتسوک توصیه‌هایی برای فیلمسازان تازه‌کار یا «یاغیان» دارد: «جسم توانایی دارید. پول به دست بیاورید و هزینه اولین فیلم‌هایتان را تأمین کنید. اما این هزینه را با کارهای دفتری درون اداره تأمین نکنید. بیرون بروید و به عنوان مأمور امنیتی یک کلوب جنسی کار کنید. نگهبان یک تیمارستان روانی شوید. به مزرعه بروید و یاد بگیرید چطور شیر گاو را می‌دوشند. این‌گونه کسب درآمد کنید، در زندگی واقعی. با دانشگاه رفتن شاعر نمی‌شوید. [در ورکشاپ‌ها] جعل مجوز فیلمبرداری و باز کردن قفل یاد می‌دهم. باید در این کار مهارت داشت. باید همه‌جا با خود قیچی آهن‌بر داشته باشید.»

او در پایان تأکید می‌کند: «این حرفه برای نازک‌-دل‌ها نیست.»

نشر اول سی‌نما