به گزارش خبرنگار ادبیات خبرگزاری صبا، «مردی که می‌خواست پرتره نیستی را بکشد» عنوان کتاب ۲ جلدی هاروکی موراکامی است که به تازگی با ترجمه اسدالله حقانی به همت نشر ثالث منتشر شده است.

«مردی که می‌خواست پرتره نیستی را بکشد» نمایشی از استادی و زبردستی موراکامی است در روایت عشق و تنهایی، جنگ و هنر و البته ادای احترامی خالصانه به «گتسبی بزرگ». رمانی که در آن هر کلمه و چیز کوچکی دارای مفهوم و نماد است.

در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم: «»سپس خندید. شاید هم نه؛ ولی به نظر من که این‌طور رسید. خندیدنش به صدای باد می‌مانْد که از اعماق گودالی مخوف به گوش می‌رسد! کلاهی که نیمی از چهره‌اش را پوشانده بود، از سر برداشت. جای چهره‌اش، هیچ ‌چیزی دیده نمی‌شد، فقط گردباد کوچکی از مه بود! بلند شدم و به سمت کارگاهم رفتم و از آن‌جا یک دفترچه اسکیس و یک مداد نرم آوردم. دوباره روی کاناپه نشستم و آماده کشیدن پرتره مرد بی‌چهره شدم؛ اما نمی‌دانستم از کجا یا اصلا چطور شروع کنم! در چهره‌اش چیزی بجز پوچی پیدا نبود. چطور می‌توان به چیزی که وجود ندارد، فرم بخشید؟«

کتاب «مردی که می‌خواست پرتره نیستی را بکشد» در ۲ جلد و ۱۰۲۰ صفحه جلد شومیز با قیمت ۲۲۰ هزار تومان روانه بازار کتاب شد.

انتهای پیام/