داستان پرفرازونشیب زنی شوریده و عاشق‌پیشه از زبان نوه‌اش | پایگاه خبری صبا
امروز ۲۹ آبان ۱۴۰۳ ساعت ۲۰:۵۵
معرفی کتاب؛

داستان پرفرازونشیب زنی شوریده و عاشق‌پیشه از زبان نوه‌اش

کتاب «درد سنگ» نوشته ملینا آگوس با ترجمه سارا عصاره در بخش مجموعه «برج بابل» نشر چشمه به چاپ رسید.

به گزارش خبرنگار ادبیات صبا، کتاب «درد سنگ» نوشته ملینا آگوس با ترجمه سارا عصاره در بخش مجموعه «برج بابل» نشر چشمه منتشر شد.

در قسمتی از متن این کتاب می‌خوانیم: «ردِ سنگ کلیه بد دردی است، مخصوصا اگر با درد هجر همراه باشد. فراق کهنه‌سربازی که یک‌بار در ظلام زندگی درخشیده و رفته است. سنگ‌ها راه زایمان را بسته‌ بودند و مادربزرگ، در جوانی باید برای درمان راهی حوضچه‌های آب گرم می‌شد.

همان جا بود که کهنه‌سرباز را دید، با آن یک پای قطع شده و قلب پاک و مهربانش. چندی بعد، سنگ‌ها از میان رفتند. بچه به دنیا آمد. مادربزرگ ماند و خیالات شیرین‌ روزهای روشنی که از دست رفتند.»

در توضیح این کتاب آمده است: «درد سنگ، نامزد جایزه‌ معتبر استرگا، بزرگ‌ترین جایزه‌ ادبی ایتالیا و از آثار محبوب این سال‌های اروپا است.

داستان پرفرازونشیب زنی ساده، شوریده و عاشق‌پیشه از زبان نوه‌اش. اقتباس سینمایی این نوولا به کارگردانی نیکول گارسیا با بازی ماریون کوتیار در در سال ۲۰۱۶ در جشنواره‌ کن به نمایش درآمده است.»

مجموعه «برج بابل» نشر چمه شامل نوولاها یا داستان‌های بلندی است که از کشورهای مختلف به فارسی ترجمه می‌شوند.

کتاب «درد سنگ» نیز از این مجموعه با ۴۵ هزار تومان روانه بازار کتاب شد.

انتهای پیام/

There are no comments yet


جدول فروش فیلم ها

عنوان
فروش (تومان)
  • تگزاس۳
    ۲۴۸/۰۷۵/۴۶۸/۴۰۰
  • تمساح خونی
    168/280/427/250
  • زودپز
    ۱۵۹/۷۸۷/۰۹۳/۵۰۰
  • مست عشق
    ۱۲۰/۲۹۹/۷۲۰/۷۵۰
  • پول و پارتی
    ۹۰/۰۰۰/۳۵۴/۵۰۰
  • خجالت نکش 2
    ۸۶/۲۶۱/۰۰۹/۲۰۰
  • سال گربه
    ۶۴/۶۰۶/۵۹۰/۰۰۰
  • صبحانه با زرافه‌ها
    ۵۴/۰۵۰/۷۸۴/۰۰۰
  • ببعی قهرمان
    ۴۳/۹۹۲/۷۷۷/۵۰۰
  • قیف
    ۲۷/۰۲۷/۶۵۵/۱۰۰
  • مفت بر
    ۲۴/۳۷۶/۴۱۳/۶۰۰
  • قلب رقه
    ۱۳/۴۹۵/۱۴۱/۰۰۰
  • شهرگربه‌ها۲
    ۱۱/۳۷۲/۹۰۸/۵۰۰
  • شه‌سوار
    ۱۰/۶۱۵/۹۴۸/۵۰۰
  • باغ کیانوش
    ۴/۱۷۵/۳۰۳/۰۰۰
  • استاد
    ۹۳۵/۶۸۵/۰۰۰
  • سه‌جلد
    ۳۰۲/۹۷۰/۰۰۰
  • آنها مرا دوست داشتند
    ۲۸۷/۰۷۲/۰۰۰
  • نبودنت
    ۱۷۹/۵۶۵/۰۰۰
  • شبگرد
    ۱۴۱/۸۶۰/۰۰۰