شوهر حسود و رمانی در نه نامه | فیودر داستایفسکی | ترجمهی سبحان اسماعیلی سیگارودی
این کتاب در نشر «ثالث» منتشر شده است و از نوشتههای تاثیرگذار داستایوفسکی به شمار میرود که در ابتدای نویسندگیاش آن را خلق کرده است. این کتاب هماکنون از پرفروشترین کتابهای در حال حاضر در کتابفروشیهای فیزیکی و مجازی است.
داستانهای شوهر حسود و رمانی در نه نامه از اولین آثار فیودر داستایفسکی است. در این دو داستان نقد و طنز اجتماعی پررنگ و چشمگیری دیده میشود که خاص و ویژه داستایفسکی است. امضای او را آشکارا میتوان در این اثر مشاهده کرد. مقام و موقعیت که داری مرفه که هستی آدم محترمی هستی، آخر چه کاری است که خام عشوهای بشوی و همهی اینها را فدای کرشمهای کنی! میدانید چه گفت؟ میگفت نه، میخواهم ازدواج کنم خوشبختی خانوادگی… بفرما و ببین، این هم از خوشبختی خانوادگی!
There are no comments yet