به گزارش خبرنگار ادبیات صبا، کتاب «عشق مدرن» با ویرایش دانیل جونز و ترجمه فرشاد رضایی به همت انتشارات ققنوس به چاپ رسید.

این کتاب شامل داستان‌های واقعی‌ای است که افراد در سال ۲۰۰۴ در ستون «عشق مدرن» روزنامه نیویورک تایمز ارسال می‌کردند.

گردآورنده این کتاب در مقدمه نوشته است: «زمانی که ما (من و همسرم کتی هانائز و همین طور تریپ گابریل، سردبیر بخش مُد) در سال ۲۰۰۴ ستون «عشق مدرن» را راه انداختیم بر آن شدیم که تعریفی وسیع از عشق در نظر بگیریم چرا که نمی‌خواستیم داستان ها را به عشق رمانتیک تقلیل دهیم. ما به ین امید بودیم که داستان‌ها به همان اندازه که از نور می‌گوینمد از تاریکی هم صحبت کنند و از لذت‌ها و دردهایی بگویند که از تلاش همشگی ما برای نزدیک شدن به آدم‌ها نشئت می‌گیرد.»

این کتاب شامل چهار بخش با عنوان‌های «جایی آن بیرون»، «گمانم دوستت دارم»، «عبور از پیچ‌و خم‌ها» و «مسائل خانوادگی» است که هرکدام از آن‌ها شامل چند جستار برجسته از روایت‌های واقعی افراد در زندگی شخصی‌شان است که درباره عشق، جدایی و رستگاری در خانواده و رابطه شخصی خود نوشته‌اند.

در یکی از بخش‌های این کتاب می‌خوانیم: «شاید عشق همین است: پرشی از سر ایمان، باور به غیرممکن، توانایی باور به اینکه دختربچه‌ای در شهری کوچک در روز آیلند می‌تواند با پُل مک‌کارتنی ازدواج کند. یا باور زنی داغدار به اینکه عشق یک مادر آن‌قدر قوی است که هنوز می‌تواند صدای لالایی‌اش را به گوش فرزندی که از دست رفته برساند.»

کتاب «عشق مدرن» در ۲۴۰ صفحه با قیمت ۵۸ هزار تومان روانه بازار کتاب شد.

انتهای پیام/