انتشارات «فرهنگ جاوید» درباره‌ی کتاب «سرنوشت بشر» اثر ماندگار آندروه مالرو که جز رمان‌هایی‌ست که باید تا قبل مرگ خواند، نوشته است که:

سرنوشت بشر دربارۀ درگیری شدید ایدئولوژی‌ها و خیانت و مصلحت‌اندیشی و ارادۀ آزاد آدم‌هاست.

شانگهای، سال ۱۹۲۷، پایه‌های انقلاب سست شده است. وقتی شهر درگیر خشونت و خونریزی می‌شود، زندگی چهار نفر به‌طور خاصی تغییر می‌کند: یک ایده‌آلیست و روشنفکر، یک قاتل، یک قمارباز فرانسوی و فروشندۀ اسلحه، و یک انقلابی روس. هر یک از این مردان باید در بحبوحۀ آشوب سیاسی، توطئه و خیانت، درگیری‌های شخصی خود را حل کنند.

سرنوشت بشر، برندۀ جایزۀ گنکور ۱۹۳۳، داستانی پرشور از تعارض، ارادۀ آزاد و قدرت ما برای رقم‌زدن سرنوشتمان است.

سیروس ذکاء ترجمه‌ی این کتاب را برعهده داشته و در نشر «فرهنگ جاوید» چاپ شده است.