هی...یه مرد سه تا چیز لازم دارد: ایمان، ممارست و شانس...
تالارِ معرفی و پیشنهادِ کتابِ صبا
کتاب خواندن پیش از هرچیزی که اهل قلم و فرهنگ میگویند یک لذت است. لذت در دنیای زیستی شخصی دیگر به خصوص اگر آن تجربه منحصر به فرد باشد. بوکوفسکی با ادبیات شیرین و طنزش جوری مینویسد که گویی خودمان هم در جایی از قصه هستیم و نوشتههایش اصلا سختخوان نیستند.
کتاب «هالیوود» اثر چارلز بوکوفسکی ما را به دنیای هالییود و تجربیات زیستیِ واقعیِ خود بوکوفسکی میبرد. در جایی از کتاب میگوید: هی…یه مرد سه تا چیز لازم دارد: ایمان، ممارست و شانس…
یا جایی دیگر میگوید در هالیوود استعداد مرحله دوم است، پول و زد و بند و رابطه حرف اول را میزند…
این کتاب به جامعه ایرانی نیز شباهتهایی دارد.
سایت «ایران کتاب» دربارهی «هالیوود» نوشته است که:
کتاب هالیوود، رمانی نوشته ی چارلز بوکوفسکی است که اولین بار در سال ۱۹۸۹ منتشر شد. هنری چیناسکی، خویشتنِ داستانی بوکوفسکی، تحت فشار قرار می گیرد تا کتابی نیمه خودزندگی نامه ای را به یک فیلمنامه تبدیل کند.
او با اکراه این مسئولیت را می پذیرد و پا به دنیایی عجیب و ناآشنا به نام هالیوود می گذارد. کتاب های جنجال برانگیز زیادی درباره ی زندگی در هالیوود وجود دارند اما هیچ کدام به اندازه ی این رمان، شاعرانه و مخاطره آمیز نیستند.
کتاب هالیوود را می توان شرحی داستانی از تجارب بوکوفسکی در نوشتن فیلمنامه در نظر گرفت. چیناسکی در طول سفر پرفراز و نشیبِ تبدیل از یک شاعر به یک فیلمنامه نویس، با تعدادی از ستاره های شناخته شده ی سینما رو به رو می شود و از پوچی و خودشیفتگی های برخی افراد فعال در صنعت فیلمسازی پرده برمی دارد.
«هالیوود» اثر بوکوفسکی و با ترجمهی پیمان خاکسار در نشر «چشمه»، منتشر شده است.
There are no comments yet